Ovo sa�eto tuma�enje dobro opisuje razlike izme�u korištenja i stvaranja znanja. "Korištenje znanja" usmjereno je na dobivanje vrijednosti i mo�e se opisati metaforom "znati ono što znaš i profitirati iz tog znanja". Suprotno tome, "stvaranje znanja" je usmjereno na kreativno razaranje i stvaranje novog i mo�e se opisati metaforom "u�initi nekorisnim ono što znaš prije nego li to u�ini netko drugi". Razli�ite aspekte KM koncepcije uvijek pojašnjavam u kontekstu "kruto-labavih" sustava i procesa, gdje su kruti oni sustavi i procesi koji su usmjereni na efikasnost i pravila, a labavi su usmjereni na fleksibilnost koja zatim ovisi o osobnom stvaranju smisla i subjektivnim tuma�enjima.
Charles Lucier, menad�er znanja u svjetski poznatoj savjetni�koj kompaniji Booz-Allen and Hamilton tvrdi da �ak 84% KM programa propada. Što mislite o njegovoj tvrdnji i što kompanije mogu u�initi kako bi pove�ale uspješnost provedbe?
Zapa�anje Charlesa Luciera odra�ava dva problema:
1. upravljanje znanjem sve više susre�emo u kontekstu primjene poslovno-tehnoloških rješenja,
2. uo�ava se potreba za razgovorom (kao što je ovaj) kako bi se pove�ala uspješnost provedbe KM programa i KM sustava.
KM programi bazirani na mehanicisti�kom na�inu razmišljanja i komandno-kontrolnoj logici upravljanja ne uspijevaju stvoriti predanost korisnika koja je potrebna za proaktivnu primjenu, kreiranje i obnavljanje znanja. Zadatak kreiranja, širenja i dijeljenja znanja obi�no se dodjeljuje pojedincu ili odjelu unutar organizacije što predstavlja pogrešan pristup. Nadalje, KM programi �esto propadaju zbog nejasnih ciljeva koji bi u�esnicima u programu trebali pojasniti o�ekivane u�inke i vrijednosne propozicije kako na kolektivnoj tako i na pojedina�noj razini. Neuspjesi su tako�er uzrokovani pomanjkanjem osnovnog motivatora, vrijednosnih propozicija koje se odnose na pitanje "zašto? " te zbog isklju�enosti pojedinaca ili grupe iz o�ekivanja koja se odnose na kona�ne u�inke i vrijednosne propozicije.
© Emerald Group Publishing Limited 1994. For Croatia © Novem d.o.o.
This translated article is published by arrangement with Emerald Group Publishing Limited, UK.
Prijevod i lektura: Sanjin Lukari�
Uredio: Marko Lu�i�
Pro�itavši izvorni tekst intervjua s Yogeshem Malhotrom, nesumnjivim genijalcem (dok smo se mi obi�ni smrtnici u 14. godini bavili pubertetskim problemima, on je �itao Druckera i Le Bona), bila sam a priori spremna okarakterizirati ga kao još jednog u nizu znanstvenika koji su na svojem putu izgubili dodir sa svakodnevicom kompleksnog organizma zvanog organizacija. Naime, ponekad se,